Ondersteuning voor jongeren met een ouder met psychische of verslavingsproblemen.
Jeugd, 12-16 jaar
Wat gaan we doen?
Als je veel meemaakt thuis, omdat één van je ouders psychische problemen of verslavingsproblemen heeft, is het belangrijk om daar over te kunnen praten.
Meestal is het een moeilijk onderwerp om zomaar met je vrienden of vriendinnen te bespreken. Wanneer je er wel met hen over kan praten, kunnen zij zich meestal niet echt een voorstelling maken over wat jij meemaakt.
In de Time 4 U! groep zitten jongeren die een zelfde soort thuissituatie hebben. Hierdoor kan het fijn zijn om juist met hen je verhaal te delen.
Bij Time 4 U! behandelen we verschillende thema’s, onder andere De ziekte van de ouder, Hoe ga je daar mee om en Goed voor jezelf zorgen. Daarnaast gaan we ook leuke dingen doen en is er een gezamenlijke, afsluitende activiteit.
De cursus is bedoeld voor jongeren van 12 jaar tot 16 jaar in de Zuid-Kennemerland en Haarlemmermeer.
De cursus is gratis en er is geen verwijzing van de huisarts nodig.
De cursussen Time 4 U! (12 – 16 jaar) organiseren we 2 keer per jaar afwisselend in Haarlem en Hoofddorp.
Our website contains information about the problems/symptoms that you can contact us for and the treatments that we offer. The website is in Dutch, but you can translate the text by selecting it. You can see how to do that in the example below.
Step 1
Select the text you want to translate, and a menu will appear.
Step 2
Click on the “translate” (vertalen) button and choose a language.
معلومات على الموقع الالكتروني
يحتوي موقعنا الالكتروني على معلومات حول المشاكل / الأعراض التي يمكنك الاتصال بنا من أجلها والعلاجات التي نُقدّمها لك. الموقع باللّغة الهولندية، ولكن يمكنك ترجمة النص عبر تحديده. يُمكنك معرفة كيفية القيام بذلك من خلال المثال أدناه.
الخطوة 1
حدّد النص الذي تُريد ترجمته، وستظهر قائمة.
الخطوة 2
انقر على زر “الترجمة” واختر اللّغة.
Web sitemizdeki bilgileri tercüme edin
Web sitemiz, bizimle iletişime geçebileceğiniz problemler/semptomlar ve sunduğumuz
tedaviler hakkında bilgi içerir. Web sitesi Hollandacadır, ancak metni seçerek çevirebilirsiniz. Aşağıdaki örnekte bunu nasıl yapacağınızı görebilirsiniz.